Quel delay sur une voix ?

Un slapback court (80 à 140 ms) pour épaissir, ou des échos synchronisés en croche pointée avec 20 à 45 % de réinjection pour la profondeur.

Qu'est-ce qu'un vocal throw ?

Un écho envoyé seulement sur un mot, souvent la fin d'une phrase, en automatisant le niveau d'envoi vers le delay.

Pourquoi utiliser la croche pointée ?

Ses répétitions tombent entre les temps : elles remplissent l'espace sans se confondre avec le rythme du morceau.

Delay ou reverb sur la voix ?

Les deux se complètent : le delay garde les mots lisibles, la reverb donne l'espace. Beaucoup de mixes modernes utilisent plus de delay et moins de reverb.

Delay sur la voix : slapback, échos en croche pointée et throws

2 min de lecture · Mis à jour le 20 octobre 2026

Le delay donne de la profondeur à une voix sans la noyer comme une longue reverb. Quelques réglages couvrent l'essentiel : un slapback court, des échos synchronisés sur le tempo, et des « throws », ces échos qu'on n'envoie que sur un mot. Voici comment les régler.

En bref

Mettre le delay sur une piste auxiliaire, à 100 % de mix.
Slapback : un seul écho de 80 à 140 ms, sans réinjection.
Échos : synchro tempo en croche pointée, réinjection de 20 à 45 %.
Throws : automatiser l'envoi sur le dernier mot d'une phrase.
Filtrer les répétitions pour qu'elles restent derrière la voix.

Le slapback

Un seul écho, très court (80 à 140 ms), sans réinjection ou presque. Il épaissit la voix et lui donne un côté vintage ou rap, sans effet d'écho audible. Dosez-le bas : on doit le sentir plus que l'entendre.

Les échos synchronisés

Synchronisez le delay sur le tempo : la croche pointée (1/8D) est le grand classique, car ses répétitions tombent entre les temps et ne se confondent pas avec le rythme. La noire et la croche marchent aussi sur des voix plus lentes. Réglez la réinjection entre 20 et 45 % pour quelques répétitions qui s'éteignent.

Le ping-pong fait alterner les répétitions à gauche et à droite : la voix reste au centre, les échos élargissent l'image.

Les throws

Un throw est un écho qu'on n'envoie que sur un mot, souvent le dernier d'une phrase : il prolonge le mot dans le silence qui suit. Automatisez le niveau d'envoi vers le delay pour ne l'ouvrir que sur ces mots. Une réinjection plus haute (40 à 60 %) donne une traîne plus longue.

Filtrer et donner du caractère

Des répétitions aussi brillantes que la voix se battent avec elle : coupez le grave et adoucissez les aigus du delay. Un caractère analogique, avec un peu de pleurage et d'usure, met naturellement les échos en retrait.

Lontana Delay propose trois modes : Numérique pour des échos précis, Analogique pour le pleurage et l'usure d'une bande, Mod pour un écho modulé façon chorus. Ses 37 presets couvrent le slapback, les échos de voix, la bande et le dub, avec une réinjection qui peut monter jusqu'à 110 % pour des effets qui s'emballent volontairement.

DisponibleNumérique, analogique ou modulé : un delay, trois caractères.

Questions fréquentes

Quel delay sur une voix ?: Un slapback court (80 à 140 ms) pour épaissir, ou des échos synchronisés en croche pointée avec 20 à 45 % de réinjection pour la profondeur.
Qu'est-ce qu'un vocal throw ?: Un écho envoyé seulement sur un mot, souvent la fin d'une phrase, en automatisant le niveau d'envoi vers le delay.
Pourquoi utiliser la croche pointée ?: Ses répétitions tombent entre les temps : elles remplissent l'espace sans se confondre avec le rythme du morceau.
Delay ou reverb sur la voix ?: Les deux se complètent : le delay garde les mots lisibles, la reverb donne l'espace. Beaucoup de mixes modernes utilisent plus de delay et moins de reverb.

Nouveautés NAUPLY

Sorties de plugins, mises à jour et offres. Quelques e-mails par an, désinscription en un clic.

Autres guides

Lexique →