Delay en la voz: slapback, ecos en corchea con puntillo y throws
2 min de lectura · Actualizado el
El delay da profundidad a una voz sin ahogarla como una reverb larga. Unos pocos ajustes cubren lo esencial: un slapback corto, ecos sincronizados con el tempo y «throws», esos ecos que solo se envían en una palabra. Así se ajustan.
En resumen
- Poner el delay en una pista auxiliar, con el Mix al 100 %.
- Slapback: un solo eco de 80 a 140 ms, sin realimentación.
- Ecos: sincronizados con el tempo en corchea con puntillo, realimentación del 20 al 45 %.
- Throws: automatizar el envío en la última palabra de una frase.
- Filtrar las repeticiones para que queden detrás de la voz.
El slapback
Un solo eco, muy corto (80 a 140 ms), sin realimentación o casi. Engorda la voz y le da un aire vintage o rap, sin efecto de eco audible. Dosifícalo bajo: debe sentirse más que oírse.
Los ecos sincronizados
Sincroniza el delay con el tempo: la corchea con puntillo (1/8D) es el gran clásico, porque sus repeticiones caen entre los tiempos y no se confunden con el ritmo. La negra y la corchea también funcionan en voces más lentas. Ajusta la realimentación entre el 20 y el 45 % para obtener unas pocas repeticiones que se apagan.
El ping-pong alterna las repeticiones a izquierda y derecha: la voz queda en el centro y los ecos ensanchan la imagen.
Los throws
Un throw es un eco que solo se envía en una palabra, a menudo la última de una frase: prolonga la palabra en el silencio que sigue. Automatiza el nivel de envío al delay para abrirlo solo en esas palabras. Una realimentación más alta (40 a 60 %) da una cola más larga.
Filtrar y dar carácter
Unas repeticiones tan brillantes como la voz compiten con ella: corta el grave y suaviza los agudos del delay. Un carácter analógico, con un poco de fluctuación y desgaste, aleja los ecos de forma natural.
Lontana Delay ofrece tres modos: Digital para ecos precisos, Analog Warm para la fluctuación y el desgaste de una cinta, y Mod para un eco modulado tipo chorus. Sus 37 presets cubren el slapback, los ecos de voz, la cinta y el dub, con un Feedback que puede subir hasta el 110 % para efectos que se desbocan a propósito.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué delay poner en una voz?
- Un slapback corto (80 a 140 ms) para engordarla, o ecos sincronizados en corchea con puntillo con un 20 a 45 % de realimentación para dar profundidad.
- ¿Qué es un vocal throw?
- Un eco que solo se envía en una palabra, a menudo el final de una frase, automatizando el nivel de envío al delay.
- ¿Por qué usar la corchea con puntillo?
- Sus repeticiones caen entre los tiempos: llenan el espacio sin confundirse con el ritmo de la canción.
- ¿Delay o reverb en la voz?
- Se complementan: el delay mantiene las palabras legibles y la reverb da el espacio. Muchas mezclas modernas usan más delay y menos reverb.
Novedades NAUPLY
Lanzamientos de plugins, actualizaciones y ofertas. Unos pocos correos al año, baja en un clic.
Otras guías
- ¿Qué reverb poner en la voz? Placa, habitación, predelay y dosis2 min de lectura
- Cadena vocal de rap: los plugins y los ajustes para una voz por delante del beat4 min de lectura
- Cadena vocal: el orden de los plugins para una voz clara y presente4 min de lectura
- Cadena vocal automática: lo que un plugin puede ajustar por ti2 min de lectura